Karol Bołoz Antoniewicz

Żeglarz

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Żeglarz

Des Seufzens Krafft vergeht nicht Stoff zum Seufzen  

Young.

Gdy połysk szczęścia dla mnie się rozpłynął, 

Gdy oko z łzami tylko słońce wita, 

A kwiat ostatni młodości odkwita, 

Czemuż do portu jeszczem nie zawinął¹? 

Kiedym od brzegów ojczystych odpłynął, 

Szczęście mi błysło w wód czystych głębinie, 

Ale jak fala, falą pchniętą, ginie, 

Tak i wiek młody na wieki zaginął! 

Księżyc w wód srebrnej kąpie się topieli, 

Gwiazdy blask leją na nurty rozchwiane; 

Światło na morza przestrzeni rozlane; 

Lecz moja dusza światłości nie dzieli! 

A gdy jęk fali przerywa tę ciszę, 

Wspomnieniach przeszłości smutnie się kołyszę! 

Przypisy:

1. jeszczem nie zawinął — dziś: jeszcze nie zawinąłem. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Logo 1%
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Wolne Lektury
KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/antoniewicz-zeglarz

Tekst opracowany na podstawie: Karol Bołoz Antoniewicz, Sonety, zeszyt pierwszy, drukiem Józefa Schnaydera, Lwów 1828.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Paulina Choromańska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła.

Okładka na podstawie: Ocean, Ezabriell Fraser, CC BY-SA 2.0

Plik wygenerowany dnia 2025-10-01.