Leśmianator ***

the to my ear
but i hear
battle of lora — ossian.

nieni, w późnej jesieba grzmot staje sienie,
serce wkoło się ciera,
dźwięki miłościa nie, nieniebie się ciera,

duch fala jęknieba grom za z obfite leją się łączy, z ocierpienie,
świat z obfite leją się otwiech fala w rozkoszach to my ear
battle of lora — ossian.

gdy łzą się strumieniech fala jęknie;
jak w powierpienie,
choć grom zajęty rozhukanych to my ear
but i heard a tunefull voice.

duch miłości umiera,
choć grzmot strumienieni, w pokoju,
dźwięki miłosne wkoło siebo się łączy,
serce w wiera,
z sklepieniem westchniech łez ociera,
choć grzmot staje się otwietrzedzierpieniech tobą zawyje,
z sklepienia nie!

battle of loud torrent was loud to my eard a tunefull voice.

dźwięki miłosne torrent was lora — ossian.

nieni, w późnej jesieba grom za z westchnie,
źródłem szczęści umienie;
gdy ukochana ręka łzy oczów znika, nie;
jak w rozkoszach burza za grzmot straszliwy powiera,
choć grzmot straszliwy poko